›› 2018, Vol. 61 ›› Issue (3): 348-359.doi: 10.16380/j.kcxb.2018.03.010

• 研究论文 • 上一篇    下一篇

欧洲地熊蜂对我国本土熊蜂的生殖干扰评估

袁晓龙, Muhammad NAEEM, 张红, 梁铖, 黄家兴, 安建东*   

  1. (中国农业科学院蜜蜂研究所, 农业部授粉昆虫生物学重点开放实验室, 北京 100093)
  • 出版日期:2018-03-20 发布日期:2018-03-20

Evaluation of reproductive disturbance to Chinese bumblebees by the European bumblebee, Bombus terrestris (Hymenoptera: Apidae)

YUAN Xiao-Long, Muhammad NAEEM, ZHANG Hong, LIANG Cheng, HUANG Jia-Xing, AN Jian-Dong*   

  1. (Key Laboratory for Insect Pollinator Biology of the Ministry of Agriculture, Institute of Apicultural Research, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing 100093, China)
  • Online:2018-03-20 Published:2018-03-20

摘要: 【目的】外来物种与本土亲缘关系较近的物种可能会发生交尾竞争,干扰本土物种的正常繁衍。欧洲地熊蜂Bombus terrestris是全球范围内商业化应用最广的传粉蜂种,但在许多国家造成了生物入侵。本研究旨在明确欧洲地熊蜂对我国本土熊蜂产生生殖干扰的可能性。【方法】采用四级杆飞行时间气质联用系统(gas chromatography-quadrupole time of flight mass spectrometry, GC-Q-TOF/MS)测定了欧洲地熊蜂和我国本土9种熊蜂的雄蜂头部分泌物的成分,并进行聚类分析;在人工控制环境下比较了欧洲地熊蜂对我国重要熊蜂种类的交尾影响。【结果】雄蜂头部分泌物气质色谱图在同一熊蜂种内基本一致,而在不同熊蜂种之间差异明显;我国红光熊蜂B. ignitus、兰州熊蜂B. lantschouensis与欧洲地熊蜂的雄蜂头部分泌物成分相似性分别为58.49%与49.23%;在人工控制环境下欧洲地熊蜂雄蜂可以与兰州熊蜂蜂王杂交,并能够显著降低兰州熊蜂的交尾成功率(P<0.01)。【结论】欧洲地熊蜂与我国一些熊蜂种的雄蜂头部分泌物成分相似性较高,能够干扰其正常交尾,具有较高的生殖干扰风险。为了保护我国本土熊蜂资源与生态系统平衡避免造成生物入侵,我们应该谨慎使用外来熊蜂物种。

关键词: 欧洲地熊蜂, 兰州熊蜂, 雄蜂头部分泌物, 交尾干扰, 生物入侵

Abstract: 【Aim】 Alien species may interfere with the normal reproduction of the closely related native species through mating competition. Although the European bumblebee, Bombus terrestris, is the most widely used pollinator in the world, it has caused biological invasion in many countries. This study aims to elucidate the possibility of reproductive disturbance to some Chinese bumblebees by B. terrestris. 【Methods】 The components of male cephalic labial gland secretions of B. terrestris and nine native bumblebee species in China were detected using gas chromatography-quadrupole time of flight mass spectrometry (GC-Q-TOF/MS), and the data were subjected to cluster analysis. The effects of male B. terrestris on the mating of the most important native bumblebee species under controlled environment were compared. 【Results】 The results showed that the GC-MS chromatograms of male cephalic labial gland secretions were unanimous within a bumblebee species, but significantly different between different bumblebee species. The components of male cephalic labial gland secretions of both B. lantschouensis and B. ignitus were similar to that of B. terrestris with 49.23% and 58.49% identity, respectively. The male of B. terrestris could mate with the queen of B. lantschouensis and significantly decreased the mating success of the latter (P<0.01). 【Conclusion】 It is concluded that the European bumblebee, B. terrestris, can interfere with the normal mating and has a high risk of reproductive disturbance to some local bumblebee species of China. In order to protect the local bumblebee resources and ecosystem balance from biological invasion, alien bumblebee species should be cautiously used in China.

Key words: Bombus terrestris, B. lantschouensis, male cephalic labial gland secretions, mating disturbance, biological invasion